Výtvarnice, kurátorka, zakladatelka autorské kočičí galerie FELIDAE. Téměř všechny Romaniny výtvarné projekty vznikají v úzkém propojení s texty a příběhy. Od roku 2013 pořádá aukce pro kočičí útulky a kočky se staly hlavním zpracovávaným tématem.
www.stryncl.cz
Po roce k nám opět přichází onen slavný 1. máj, lásky čas/svátek práce. Přijďtě strávit tento provoněný a sluncem (popř. deštěm) zalitý den k nám nahoru na kopeček, na Kamenku, do Duck Baru a jeho přilehlého okolí. Udělejte si procházku mezi domečky, ochutnejte od všeho trochu, občerstvěte se nápojem, projděte se mezi stánky s rozličným sortimentem, zaposlouchejte se do hudebního doprovodu, pokláboste s kýmkoliv. Těšíme se na vás za každého počasí.
Pivo poteče jak uvnitř hospody, tak na zahrádce. Ve stáncích dále můžete ochutnat řecké speciality, u Vandy si pokupte pořádné domácí sirupy a marmelády a krásný mladý pár z Valašska Vám nabídne svá lahodná bylinná vína. Na dalších stáncích si můžete prohlédnout, ošahat a následně zakoupit výrobky recyklované, sukně oOTma, dřevěné výrobky od Tajfuna, vitráže a vitrážové šperky od Studia Atyp a mnoho dalších.
Již v 14:30 si nenechte ujít hudební vložku v podání VoHus (volné hudební sdružení), od 17:30 zahraje TyJáTrio.
Nastala nám doba masopustního veselí, kterou již brzy vystřídá doba postní. Přijďte se s námi veselit v nedělním odpoledni s maskami i bez nich.
Fašanková obchůzka započne ve 14:30 za doprovodu muziky Jelenovy lesní plody.
Půjde se od Duckbaru směrem do horní Skaly, poté se za přízně počasí bude sáňkovat a tančit na palouku. Odtud se průvod povine zpět spodní Skalou. Zakončení průvodu u ohně na zahrádce Duckbaru.
Na zahrádce Duckbaru bude poté pokračovat neřízené veselí za zvuků kapely. Doneste si špekáčky apod., bude oheň! Na zahřátí na baru svařák a horký džus. Pojďte s námi do průvodu! Přijďte se oddat veslici v MASKÁCH i bez nich, s kořalkou na zahřátí.
Výstava obrazů Hynka Bařáka, který je studentem Ateliéru malířství III u prof. Petra Kvíčaly.
Selection - rychlý výběr (selekce) obrazů a kreseb za poslední dva roky.
Ve svých pracích je velmi inspirován starověkem a středověkem, který má velký vliv na jeho tvorbu. Je to období, o které se aktivně zajímá, a provází ho prakticky od dětství. V obrazech se objevují hlavně motivy rytířské zbroje, středověké artefakty a motivy, které jsou zásadní a takové základní kameny jeho tvorby. Zbrojí je fascinován, pro svou v pozdnějším období středověku technickou dokonalost, zdobnost a majestátnost. Vlastně zbroj už neplnila jen funkci ochrannou, ale i reprezentativní, a můžeme ji považovat za samotné umělecké dílo, sochu.
Po technické stránce Bařák hodně experimentuje s různými technikami (kombinovaná technika), a ve většině případu nikdy nezůstává u jedné. Pracuje s vrstvami, podkladem, s kresbou i malbou a různými materiály zároveň. Různým vymýváním, vyrýváním, překrýváním pomocí pásky, se vrací zpět a odkrývá spodní vrstvy, reaguje na ně, následně přemaluje, prostě experimentuje. Je to i taková archeologie zpět do starých vrstev obrazu. Objevovaní, spojení, provázání původních vrstev s novými.
V neděli 10.12. vás zveme na náš každoroční Vánoční jarmark na Kamence!
Konat se bude v Duckbaru a přilehlém okolí od 14 do 18 hodin. Vedle prodeje všemožných dobrot, šperků, výrobků ze dřeva atd. se také můžete těšit na kulturní program:
Na zahrádce Duckbaru, kde se většina programu bude odehrávat, se ohřejete u ohínku, budou zde i horké nápoje a klobásy. Zbytek sortimentu najdete u baru.
V rámci jarmarku také probíhá sbírka dárků pro dětský domov na Jílové. Zabalené dárky prosím noste k Olze Hubikové, Kamenná čtvrť 4.
Přijďte se k nám natěšit na Vánoce!
Vernisáž výstavy se koná v sobotu 30. září 2017 od 16:00
úvodní slovo Hermann Traumer
zahrají Tiché lodi a Mira Kubín
Štefanské hody v Kamence
Program: Sobota 7.10. 14:15 Sraz krojovaných před Duckbarem a odchod do horní Kamenky k domu č. 63 14:30 Krojovaný průvod k máji (průvod povede od domu s č.p.63 k domu s č.p. 1) Salva na počest Štefana 15:00 Cimbálová muzika Čardáš, jarmark, řemeslníci (hlavní ulice) Duckbar zahádka 19:00 Swing pigs Na návsi: 16:00 Cimbálová muzika Májek Neděle 8.10. 15:00 Cimbálová muzika Jelenovy lesní plody Po dobu trvání hodů otevřena galerie Sixty stone space (č.p. 60)
Po roce k nám opět přichází onen slavný 1. máj, lásky čas/svátek práce. Přijďtě strávit tento provoněný a sluncem (popř. deštěm) zalitý den k nám nahoru na kopeček, na Kamenku, do Duck Baru a jeho přilehlého okolí. Udělejte si procházku mezi domečky, ochutnejte od všeho trochu, občerstvěte se nápojem, projděte se mezi stánky s rozličným sortimentem, zaposlouchejte se do hudebního doprovodu, pokláboste s kýmkoliv. Těšíme se na vás za každého počasí.
Pivo poteče jak uvnitř hospody, tak na zahrádce. Ve stáncích dále můžete ochutnat raw a vegan chuťovky od Lemon Sisters, u Vandy si pokupte pořádné domácí sirupy a marmelády a krásný mladý pár z Valašska Vám nabídne svá lahodná bylinná vína. Na dalších stáncích si můžete prohlédnout, ošahat a následně zakoupit výrobky recyklované, sukně oOTma, dřevěné výrobky od Tajfuna, vitráže a vitrážové šperky od Studia Atyp a mnoho dalších.
Již v 14:30 si nenechte ujít hudební vložku v podání VoHus (volné hudební sdružení), od 17:30 zahraje TyJáTrio.
Pozor, další informace mohou přibývat!
Z Bretfova šuplíku (náhodná sbírka grafik, maleb a dalších artefaktů)
Všichni jste vítáni!!!!
Štefanské hody v Kamence
KREAT - atelier výtvarníků s mentálním nebo psychickým handicapem si Vás dovoluje pozvat na třetí ročník prodejní výstavy: Atelier KREAT v DUCKBARU.
Výstava bude zahájena v úterý 19.7.2016 v 17:00.
Letos představíme i několik prací výtvarníků z partnerského atelieru NEZÁBUDKA z Bratislavy, jejichž případný prodej pomůže zafinancovat plánovaný společný Workshop obou ateliérů, který proběhne v září v prostorách Moravské galerie v Brně.
V rámci zahájení výstavy proběhne opět krátká projekce filmů o ART BRUT (s titulky).
Duckbar-nekuřácký salónek
Jednoho dne dědeček zasadil řepu, která rostla, povyrostla a vyrostla až byla veliká převeliká. A jak to bylo dál? Co se s řepou stalo? Kdo dědečkovi pomohl? Čeká Vás jedno překvapení za druhým a spousta zvířecích kamarádů. Pohádka pro děti 2-8let. Interaktivní představení s prvky loutkového divadla.
Hraje: Irena Iškievová
Po představení následuje výtvarná dílna.
Duckbar-nekuřácký salónek
Hra bude probíhat ve čtyřčlenných skupinkách. Jedno kolo hry trvá 20 minut. Je třeba se zaregistrovat do pátku 3.6. na mailu: sofikarp@gmail.com nebo na FB://www.facebook.com/sofie.karpowiczova
Duckbar-zahrádka
Po roce k nám opět přichází onen slavný 1. máj, lásky čas/svátek práce. Přijďtě strávit tento provoněný a sluncem (popř. deštěm) zalitý den k nám nahoru na kopeček, na Kamenku, do Duck Baru a jeho přilehlého okolí. Udělejte si procházku mezi domečky, ochutnejte od všeho trochu, občerstvěte se nápojem, projděte se mezi stánky s rozličným sortimentem, zaposlouchejte se do hudebního doprovodu, pokláboste s kýmkoliv. Těšíme se na vás za každého počasí.
Pivo poteče jak uvnitř hospody, tak na zahrádce. Ve stáncích dále můžete ochutnat raw a vegan chuťovky od Lemon Sisters, u Vandy si pokupte pořádné domácí sirupy a marmelády a krásný mladý pár z Valašska Vám nabídne svá lahodná bylinná vína. Na dalších stáncích si můžete prohlédnout, ošahat a následně zakoupit výrobky recyklované, sukně oOTma, dřevěné výrobky od Tajfuna, českou ruční kosmetiku Naturinka či vitráže a vitrážové šperky od Studia Atyp.
Již v 15:30 si nenechte ujít hudební vložku v podání BB Quartetu, od 18:00 zahrají energičtí Swing Pigs.
Pozor, další informace mohou přibývat!
Udělejte si procházku v neděli 6.12. a přijďte nás navštívit do Kamenné kolonie.
V case od 14:00 do 18:00 se můžete těšit na prodej různorodých šperků, dekorací, vitráží, recyvěcí atd. v prostarách Duck baru a zahrádky. Během odpoledne Vám na zahrádce Duck baru při ohýnku nabídneme grilované klobásky, svařák a jiné teplé nápoje.
Od 20:00 se můžete těšit na koncert Toma Jegra & Radimce.
Všichni jste vítáni!!!!
Pavla Kantorová (nar. 1983 v Novém Městě na Moravě nyní žije a pracuje v Brně), věnuje se malbě, ilustraci, kresbě portrétů a hudebním projektům, nyní vede výtvarné kurzy
Tomáš Hörl (nar. 1985 v Brně), malíř amatér, v současnosti pracuje jako portýr v hotelu. Výstava prezentuje několik prací z období letošního roku. Jedná se převážně o oleje a spreje na plátnech..
Štefanské hody v Kamence
Kamila Brůčková, studovala na UMPRUM v UH, na oboru grafika, přestože v její mimoškolní tvorbě převládá malba, a to především malba aktů, kde se snaží o souhru kompozice a berev. Dále se věnuje vytváření komixů a ilustrování knih. Plánuje nástavbu na stejné škole, oboru kamenosochařství.
Hana Drštičková, též studující na oboru grafika, na UPMRUM UH, má specifický styl zachycování emocí pomocí koláží, expresivní kresby a malby. Její tvorba je velmi hravá a často používá autentické prostředky (např. okenní rám jako rám obrazu). Dále pokračuje na FAVU v Brně, obor malba.
V Alenky za zrcadlem vol. 2 představuje dvě mladé, na Kamnence zdomácnělé, výtvarnice. V Duckbaru představují své specifické vidění světa. Ivana Rovenská ve svých kresbách otiskává podoby místních obyvatel, ale i vlastního podvědomí. Iveta Stehlíková na svých rozměrnějších malbách experimentuje s barvami, formátem i všudypřítomným stylizovaným motivem postavy.
Uďelejte si prvomájovou procházku a prožíjte s námí den volna v Kamenné kolonii.
Vernisáž výstavy POTUTELNĚ SVÁ aneb TO KRÁSNÉ JE VŠUDE - ZÁLEŽÍ, JAK SE PODÍVÁŠ". Od srdíčka, samozřejmě.
Je to jeden z příběhů, kdy se street art najednou dostane do galerie. Z poezie ulice se pak vyloupnou díla a stanou se z nich obrazy. To už k tomu prostě patří.
Vanoční jarmark Udělejte si procházku v sobotu 13.12. a přijďte nás navštívit do Kamenné kolonie. V case od 14:00 do 18:00 se můžete těšit na prodej různorodých šperků, dekorací, vitráží, recyvěcí atd. v prostarách Duck baru, Během odpoledne Vám na zahrádce Duck baru při ohýnku nabídneme grilované klobásky, svařák a jiné teplé nápoje.
Ducky duck v Duckbaru, Klara a hoste/vystava zaku a studentu ZUS Viteslavy Kapralove.
Štefanské hody v Kamence
Brněnský Atelier KREAT zahájil činnost v září 2012. Zaměřuje se na potenciální výtvarníky z řad osob s mentálním nebo psychickým postižením s cílem umožnit těmto lidem mít stabilní místo pro vlastní výtvarnou seberealizaci, kde budou moci v tvůrčím prostředí atelieru, za asistence profesionálních výtvarníků – animátorů, nerušeně pracovat na nalézání a rozvoji svého talentu.
Společnost Kunštát PRO FUTURO se k založení takovéhoto atelieru v Brně rozhodla na základě několikaleté spolupráce s podobně zaměřenými ateliery ve Švýcarsku a v Belgii. Využití možnosti čerpat ze zkušeností ateliéru CREAHM ze Švýcarského Fribourgu je neobyčejně cenné a jejich přenos usnadňuje fungování podobného ateliéru v České republice a zkracuje cestu hledání.
Brněnský atelier je na rozdíl od výše zmíněných teprve na začátku své cesty a v nejbližší budoucnosti ho čeká těžký úkol obhájit v českém prostředí smysl své existence a prokázat schopnost se dál samostatně rozvíjet.
První rok práce atelieru jsme završili uspořádáním mezinárodního výtvarného workshopu s partnerskými ateliery ze Švýcarska a Belgie, který proběhl v září 2013 v budově Uměleckoprůmyslového muzea v Brně. Jeho jedinou náplní byla společná práce na výtvarném doprovodu Appolinairova Bestiáře. Výběr z na něm vytvořených prací byl pak prezentován na společné výstavě výtvarníků všech tří ateliérů, která proběhla od září do listopadu 2013 v prostorách České spořitelny na Jánské ulici v Brně.
Společného projektu se z Atelieru KREAT zúčastnili: Denisa Šmirová, Pavel Chromý, Martin Ambros a Vladimír Procházka řečený Miroár.
Uďelejte si prvomájovou procházku a prožíjte s námí den volna v Kamenné kolonii.
Od 14:00 se můžete těšit na POULIČNÍ PRODEJ:
PROGRAM DUCKBAR (Kamenná čtvrť 10):
Pro děti je připraveno od 15:00 DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ:
VIVI tady nebydlí www.letadylko.cz
Dále pak od 16:30 KONCERT skupiny Rádobynadoby - rozpustilé hudební sdružení v obsazení klarinet, akordeon, kytara, kontrabas, hrajeme trochu od jazzu, klezmeru, dixi, gypsy jazzu až po lidovku.
Šest mladých vývarníků, šest nesourodých souborů prací. Spojily nás až přijímací zkoušky na JAMU.
Díky náhodě (?) už celý semestr chodíme do ateliéru scénografie a věnujeme se (více či méně) divadlu. To tady ale nečekejte. Na výstavě prezentujeme to, kým jsme, naše oblíbená díla vzniklá už před nějakým časem, nebo vytvořená přímo pro tuto událost.
Přijďte nás poznat.
A+A+A+S+D+H
Udělejte si procházku v sobotu 14.12. a přijďte nás navštívit do Kamenné kolonie. V case od 14:00 do 18:00 se můžete těšit na prodej různorodých šperků, dekorací, vitráží, recyvěcí atd. v prostarách Duck baru, Během odpoledne Vám na zahrádce Duck baru při ohýnku nabídneme grilované klobásky, svařák a jiné teplé nápoje.
V 18:30 vystoupí Komorní ansámble Heleny Halířové-Supové s vánočním koncertem Vánoční čas..
Všichni jste vítáni!!!!
Klub přátel umění v České republice o. s., Klub umělců pořádá výstavu fotografií Josefa Muchy - Obrázky z cest
Kolektivní výstava:
Iveta Stehlíková, Lucie Harapátová, Ivana Rovenská
Štefanské hody v Kamence
Výtvarno:
Eliška Vorlová, Marie Němcová, Michal Král, Andrej Čulák, Yvona Lusáková, Havran
Hudebno:
Josef Klíč, Vladimír Smutný
Poetično:
Janele z Liků, Jana Orlová
Pomatené stopy obtisknuté do linií a barev v jednotlivých obrazech výstavy dávají nahlédnout do mikrosvěta ironie, smutku a zamyšlení nad světem, jehož velikosti si váží jen malomocní...
Výstava maleb studentek 2. ročníku oboru Návrhařství oděvů Střední školy umění a designu, stylu a módy v Brně. Výstava je výběrem maleb, které vznikly v průběhu roku v rámci předmětu Výtvarná příprava pod vedením akad. mal. Radmily Chadimové.
Eva Jaroňová vystudovala Brněnskou Fakultu výtvarných umění, ateliér environment (Ak.mal. Vladimír Merta, doc. Marian Palla, MgA. Barbora Klímová). Stáže na Akademii výtvarných umění ve Warszawě a Akadenii umění v Reykjavíku. Několik samostatných i skupinových výstav. Členka audio – vizuálních seskupení ◊>≈ (od r. 2008) a SITCOM (od r. 2010) – mnoho vystoupení v ČR i několik v zahraničí. Ilustrace a komiksy publikovány např. v časopise Živel.
▲▲▲Na Kamenku nachystala některé starší, ale hlavně nové, dosud nevystavené akvarely, kresby a několik koláží. Naznačený děj u jedněch je komiksovou rekonstrukcí skutečných událostí u jiných. Hororové prvky jsou všude. Děj se odehrává skoro pořád v prostoru lesa, který je oddělený od okolního světa. Jsou tu věci na hranici logiky a reality. Protože: „Jak můžeme vědět, co se tady děje v noci?“ O drobných i větších dramatech se nikdo nedozví - na místech, kam nikdo nechodí. Když větve zakrývají měsíc a jejich stíny se pohybují, můžeme uvěřit čemukoli.
Výstava obrazů psaných autorovou krví. V tvorbě uplatňuji principy konceptuálního umění s důrazem na proces vzniku obrazu, který je někdy více někdy méně patrný. Soubor maleb je svým způsobem mírně kontroverzní arteterapií, kdy jsem si ověřil účinky sugesce, rituálu a sebeodevzdání. Pracovat s vlastní genetickou informací a přetvářet ji do požadované podoby, může být nebezpečné. Opatrně! O tom, na čem ve skutečnosti opravdu záleží, víme povětšinou prd.
Uďelejte si prvomájovou procházku a prožíjte s námí den volna v Kamenné kolonii.
V případě nepřízně počasí se program přesouvá ze zahrádky do prostor Duckbaru (během programu zajištěn nekuřácký prostor).
Udělejte si romantickou procházku o víkendu 15.-16. 12. a přijďte nás navštívit do Kamenky.
V sobotu se můžete těšit od 13:00 do 17:00 na bleší trh konající se v prostorách Duckbaru, Sixtystone Space Vám nabídne prostředí kavárny a výstavu Berty Zachrlové - BERTART+MFG.
V neděli od 14:00 (do 18:00) bude zahájen prodej různorodých šperků, dekorací, vitráží, recyvěcí atd. v Duckbaru, Sixtystone Space bude také otevřen, dále se také přidá Valašský dům s vánočnim punčem, domácím chlebem, květinoými víny (adre sy a mapka jednotlivých míst viz.plakátek). Po oba dny si můžete také nechat zaplést vlasy dle tradičních afrických účesů, více na www.fantaafro.cz.
V 18:30 vystoupí Komorní ansamble Heleny Halířové-Supové s vánočním koncertem Došli jsme k Vám na koledu.
Všichni jste vítáni!!!!
Jedinečná prodejní výstava akvarelů Kamenné kolonie pocházejících z 80. let minulého století od autora pana Miroslava Kalase.
Na vernisáži 1.10.2012 v 18:00 hodin v Duck baru vystoupí hudební seskupení SOUL MATE v obsazení:
Kolekce obsahuje 9 ks originálů o velikosti A2.
Vystaveny budou z prostorových důvodů zmenšené kopie.
O autorovi:
Vyrůstal v Brně – Černovicích, později bydlel v Bystrci. V 1. Brněnské strojírně se vyučil soustružníkem kovů, a to se mu stalo celoživotním osudem. Později začal obrábět rotory turbín, což byla jedna z nejzodpovědnějších prací ve výrobě, v níž vynikal. V roce 1944 byl spolu s celým obětovaným ročníkem dvacet čtyři totálně nasazen do Německa do letecké továrny. Ještě před válkou vstoupil do skautu a vedl junácký oddíl. Byl zakládajícím členem turistického oddílu při 1. Brněnské strojírně.
Jeho junácké heslo:
povinnost, odpovědnost a kázeň ho provázelo celým životem.
Jeho velká celoživotní záliba bylo malování. Měl rád všechno, co je krásné a uměl se z toho těšit. Svůj talent rozvíjel nejprve ve výtvarném kroužku při 1. Brněnské, později byl členem výtvarného kroužku v Bystrci při Společenském centru. Své obrazy – nejraději používal techniku akvarelu – vystavoval při různých příležitostech.
Jeho přesvědčení bylo: cokoli dělám, dělám s láskou.
Výstava fantazijních, expresivních a abstraktních obrazů a fotografik členů 1. FotoPoetického Clubu Brno - Havrana a Jardy Sklenáře a jejich hosta slovenského hosta Andreje Čuláka.
Taneční a hudební vystoupení Joseline Amutuhaire, Immaculate Katushabe, Amunsimiire Charity a Tomáše Ondrůška
Bubnování, tradiční tance kmenů Acholi, Ankole a Ganda z Ugandy a východní Afriky
Vernisáž v pátek 10.8.2012 v 18:00
Šárka Navrátilová, Michal Maruška, vernisáž 10.7.2012 v 18 hodin v Duck Baru
Nespoutaný život v Kamence: rocková alternativa Up and Down, nealternativní R&B funk ADD Gospel, alternativní psychedélie Bubbletones, funkově taneční Tonyc, EAC + Jahly Soul, výstava Architektura Kamenky v Sixty Stone Space, kolem DuckBaru maňáskové divadlo pro všecny O zlaté žábě, málo alternativní rok PAR KINK, zoologický jazz JaZOO.
Fotografie: Eliška Vorlová, Renata Hasilová, Yvona Lasáková, Renata Ducková, Emir Ckali, Petr Lasák, Michal Král
Hudba: NicMoc kvintet (Dostál, Smýkal, Tyl, Havran), Radek Dyma, Mira Kubín
Poezie: křest sbírky Radka Dymy Rýmy tmy uvede Emir Ckali
Výstavu uvede Luboš Vlach. Programem bude provázet Emir Ckali
Kšeft s raritní hudbou, poezií, literaturou Dřevěná cikáda bude otevřen
Nepublikované fotografie ze zapomenutého koutu Brna. Neznámý Červený kopec, Kohnova cihelna, Kamenná kolonie, ulice Jílová, Horní, Strž - jaké byly před více jak 50 lety.
Shromáždila a vypracovala Věra Kostelková
Zveme Vás na vernisáž obrazů Jana Huga Hejzlara, která se uskuteční 4.11.2011 v 19.00. Dobrovolné vystoupení obstará estrádní duo zuntyhc and the kolmašs.
Duckbar je specifická hospůdka s prostorem pro pořádání výstav, koncertů, autorských čtení, divadelních představení a dalších kulturních pořadů, ale samozřejmě i oslav, večírků, karnevalů a jiných společenských akcí. Nachází se v Kamenné čtvrti na Červeném kopci v Brně – v jedinečné urbanistické lokalitě, která je pozoruhodným příkladem obytné městské dělnické zástavby z 20. let 20. století vzniklé ve vytěženém kamenolomu.
Duckbar je živým společenským centrem Kamenné čtvrti, k čemuž přispívá pravidelné pořádání nejrůznějších kulturních a společenských programů organizovaných jejími obyvateli a příznivci. Za mnohé uveďme například oživení tradice pořádání hodů, jejímž iniciátorem je známý brněnský architekt a urbanista Petr Hurník. Již sedmiletou tradici má také festival mladé hudby, divadla a výtvarného umění Nespoutaný život v Kamence, který každoročně koncem června přivádí do Kamenné čtvrti množství návštěvníků z celé republiky.
Duckbar je také dlouholetým zázemím studentů brněnských vysokých škol – jeho ideální poloha mezi Fakultou architektury a Pedagogickou fakultou na ulici Poříčí a Fakultou výtvarných umění v Rybářské ulici k tomu přímo vybízí. Červený kopec, z něhož se otevírají nádherné výhledy na město, je také oblíbeným cílem procházek a součástí běžeckých i cyklistických tras, které lze příjemně zakončit právě v Duckbaru.
Duckbar není velký prostorem, ale duchem! Přijďte se přesvědčit!
